der Start

засидеться на старте — разг. zu spät starten

старт акцентированными шагами — коньки Tretstart m

старт атаки «стрелой» — фехт. Flechestart m, Flechebeginn m

старт, высокий — Hochstart m

старт выстрелом из пистолета — Start m durch Pistolenschuß

старт, групповой — Gruppenstart m

старт, длинный — греб. langer Start m

старт, жёсткий — stehender [fester] Start m

старт, закрытый — фиг. geschlossener Start m

старт, затянутый — Sitzstart m

старт из воды — Start m aus dem Wasser

старт, квалификационный — Qualifikationsstart m

старт, молниеносный — blitzschneller Start m

старт, неудавшийся [неудачный] — mißlungener Start m, Fehlstart m

старт, низкий — Tiefstart m

старт, общий — Massenstart m

старт, одиночный — Einzelstart m

старт, олимпийский — Olympiastart m

старт, отборочный — Nominierungsstart m

старт, открытый — фиг. offener Start m

старт, официальный — offizieller Start m

старт по внешней дорожке — Start m auf der Außenbahn

старт по внутренней дорожке — Start m auf der Innenbahn

старт, повторный — Wiederholungsstart m

старт, пробный — Probestart m

старт прыжком — сани Sprungstart m, Froschstart m

старт прыжком с тумбочки — Sprungstart m

старт, раздельный — Einzelstart m

старт раскачивающими движениями экипажа — сани Paddelstart m

старт, рекордный — Rekordstart m

старт свистком — Start m durch Pfeifensignal

старт с двумя колебаниями — т. атл. Start m mit zwei Schwingungen

старт сезона — Saisonbeginn m, Saisonstart m

старт с замахом руками — плав. Armschwungstart m

старт с захватом руками тумбочки — плав. Greifstart m, Grab-Start m

старт с интервалом в одну минуту — Start m im Abstand von einer Minute

старт, скользящий — сани Laufstart m; коньки Gleitstart m

старт с круговым замахом руками — плав. Armkreisschwungstart m

старт с места — stehender Start m, Start m aus dem Stand

старт с одним колебанием — т. атл. Start m mit einer Schwingung

старт, сорванный — mißlungener Start m

старт с подготовительными движениями — т. атл. Start m mit vorbereitenden Bewegungen

старт с причала — Start m vom Bootssteg

старт с хода — fliegender Start m

старт толчком от стенки — плав. Start m durch [mit] Abstoß

старт «торпеда» — плав. «Torpedo»-Start m

старт тройкой — боб Dreierstart m

старт, утешительный — Troststart m

старт этапа (эстафеты) — Start m bei der Staffelablösung

башня, контрольная — Kontrollturm m

башня на финише — Zielhaus n

башня. стаотовая — Starthaus n: Startbock m:

башня боком приставными шагами — Galopphüpfen n seitwärts

башня боком скрестными шагами — Laufen n seitwärts mit Kreuzen

башня большими шагами — Laufen n mit großen Schritten

башня в гору (на тренировке) — Lauf m bergauf [bergan]

башня в закрытом помещении — Hallenlauf m

башня в переменном темпе — Tempowechsellauf m

башня в полную силу — Laufen n mit vollem Krafteinsatz

башня в положении наклона — Laufen n in Beugestellung

башня в полуприсёде — Lauf m in der Hocke

башня в полуприсёде с движениями рук — Lauf m in der Hocke mit Armeinsatz

башня в усложнённых условиях — Lauf m unter erschwerten Bedingungen

башня выпадами — Ausfallauf m

башня галопом — Galopphüpfen n

башня, гладкий — Flachlauf m

башня гуськом — Gänsemarsch m

башня, дистанционный — Distanzlaufen n

башня, длительный — Dauerlauf m

башня до полного утомления — Lauf m bis zur völligen Erschöpfung

башня за лидером — Schrittmacherrennen n

башня зигзагом — Zickzacklauf m

башня, интенсивный — Intensivlauf m

башня, интервальный — Intervallauf m

башня, командный — Mannschaftslauf m

башня, контрольный — Kontrollauf m, Testlauf m

башня коротким (ударным) шагом — Akzentschrittlauf m

башня, кроссовый — Geländelauf m, Cross-Country-Lauf m, Querfeldeinlauf m

башня, лёгкий — gelöster Lauf m

башня, марафонский — Marathonlauf m, Marathon m

башня, маховый — Schwunglauf m

башня между барьерами — Lauf m zwischen Hürden

башня на вираже — Laufen n in der Kurve, Durchlaufen n der Kurve

башня на время — Zeitlauf m

башня на выносливость — Ausdauerlauf m

башня на длинные дистанции — Langstreckenlauf m

башня на коньках — Eislauf m

башня на коньках на скорость — Geschwindigkeitseislauf m, Schnelligkeitseislauf m

башня на месте — Laufen n am Ort

башня на 100 метров — 100-m-Lauf m

башня на 100 метров с барьерами — 100-m-Hürdenlauf m

башня на 3000 метров с препятствиями — 3000-m-Hindernislauf m

башня на милю — Meilenlauf m

башня на наклонной дорожке — Lauf m auf abfallender Bahn

башня на носках — Zehenlauf m

башня на отрезках (дистанции) — Durchlaufen n von Teilstrecken

башня на передней части стопы — Ballenlauf m, Lauf m auf dem Ballen

башня на прямых ногах — Lauf m mit gestreckten Beinen

башня на роликовых коньках — Rollschuhlauf m, Roll(schuh)schnellauf m

башня на скорость — Geschwindigkeitslauf m, Schnelligkeitslauf m

башня на средние дистанции — Mittelstrekkenlauf m

башня на установление рекорда — Rekordlauf m

башня, оздоровительный — Gesundheitslauf m

башня перебежкой — Übersetzen n vorwärts, Bogenschritt m

башня, переменный — Tempowechsellauf m, Wechseltempolauf m

башня, повторно-темповой — Wiederholungstempolauf m

башня, повторный — Wiederholungslauf m

башня по дистанции — Streckenlauf m

башня по кругу — Laufen n im Kreis

башня по прямой — Lauf m auf der Geraden

башня по раскладке — Lauf m mit (einer vorgegebenen) Tempoverteilung

башня по снегу — Schneelaufen n

башня по трамплину — пр. в воду ( упражнение для начинающих) Laufen n über das Brett

башня приставным шагом — Schlußtrittlauf m

башня, прогрессивно-нарастающий — Steigerungslauf m, Steigerung f

башня пружинистым шагом — wippendes [federndes] Laufen n

башня прыжками — Sprunglauf m, Schrittsprunglauf m

башня, равномерный — Lauf m im gleichbleibenden Tempo, gleichmäßiger Lauf m

башня, разминочный — Einlaufen n, Warmlaufen n

башня с движением двумя руками — beidarmiges Laufen n

башня скользящим широким шагом — Gleitschrittlauf m

башня с круговыми движениями руками вперёд — Laufen n mit Armkreisen vorwärts

башня с круговыми движениями руками назад — Laufen n mit Armkreisen rückwärts

башня с лошадью (во время вольтижировки) — Anlaufen n

башня с мячом — Laufen n mit dem Ball

башня со старта — Lauf m aus dem Start

башня спиной вперёд — Laufen n rückwärts, Rückwärtslauf m

башня с подскоками — Hopserlaufen n

башня с попутным ветром — Lauf m mit dem Rückenwind

башня, спринтерский — Sprintlauf m, Sprint m

башня с руками за спиной — коньки Lauf m ohne Armeinsatz

башня с ходу — «fliegender» Lauf m

башня с ускорением — Steigerungslauf m, Beschleunigungslauf m

башня, темповой — Tempolauf m

башня тройным шагом — Walzerlaufen n

башня трусцой — л. атл. Traben n, Jogging n; конн. Trab (lauf) m

башня широким шагом — Hüpflauf m, Hupflauf m

башня, эстафетный — Staffellauf m

порядок боёв — фехт. Reihenfolge f der Gefechte, Gefechtsfolge f; бокс Reihenfolge f der Kämpfe

порядок выступления команд — Reihenfolge f der Mannschaften

порядок выступления участников — Reihenfolge f der Teilnehmer

порядок кормления (лошадей) — Futterordnung f

порядок прихода на финиш — Reihenfolge f des Zieleinlaufs, Einlauf(reihen)folge f

порядок, проведения игр — Wettspielordnung f

порядок проведения соревнований — Wettkampfordnung f

порядок прохождения снарядов — гимн. Reihenfolge f der Geräte

порядок старта — Start (reihen) folge f